第九届中国职业交流大会于2017年4月22日在北京师范大学举办。本次大会由博雅翻译文化沙龙主办，北京师范大学和北京创思立信科技有限公司联合承办。行业协会、全国高等院校、国内外语言服务企业人事汇聚本次大会，围绕“翻译国际教育和企业国际化”的主题进行深入的探讨。

    在上午的主论坛上，对外经济贸易大学英语学院院长王立非教授首先以“一带一路”背景下企业“走出去”的语言服务竞争力为话题发表了主旨演讲。他指出，“一带一路”政策为中国带来大量外贸机遇，企业语言服务需求不断提升，因此应从国家战略、行业规范等方面提高语言服务行业的竞争力。随后来自VMware公司的Mimi Hills女士就科技发展背景下翻译公司面临的机遇和挑战发表了演讲。中国人民大学外语学院教授Michael Carl对计算机辅助翻译工具CASMA CAT及 SEE CAT进行了详细介绍。最后，博雅翻译文化沙龙秘书长师建胜以“对话：语言服务行业与翻译教育发展趋势预测”为主题的演讲，结合调研结果对翻译行业及教育发展趋势进行了预测和探讨。

     大会还分别以“全球经济国际化背景下的国际化人才培养”、“企业国际化、产品和服务本地化、内容多语翻译”、“翻译教育与语言教育技术方案交流”、“翻译职业和机器翻译技术”为主题开设了四场分论坛，来自语言服务行业的企业、高校代表从自身角度出发，对翻译行业进行了多角度深层次的分析探讨。

喜欢（0）       不喜欢（0）